El Salvador e Cuba hanno ristabilito le relazioni

  • Calorosa accoglienza alla delegazione cubana guidata da Esteban Lazo

PL -  Con la presenza del neo eletto in El Salvador, Mauricio Funes, nominato uffiicialmente presidente del paese, lunedì 1º giugno, i vincoli diplomatici tra il suo paese e Cuba sono stati ufficialmente ristabiliti dopo la storica firma di un accordo tra il ministro degli Esteri di El Salvador, Hugo Martínez, ed il viceministro  cubano, Alejandro González.

“Questo indica  che El Salvador è all'altezza dei tempi e ed è per superare il debito storico con Cuba ... un passo che si doveva fare molto tempo fa...non si dovevano mai interrompere le relazioni con Cuba”, ha detto in una conferenza stampa il ministro degli Esteri, Martínez, aggiungendo che si invieranno documenti reciproci per sollecitare il beneplacito dell'invio dei rispettivi ambasciatori.

Il vicepresidente del Consiglio di stato, Esteban Lazo, che guida la delegazione dell'Isola che ha partecipato alla cerimonia dell'elezione di Funes, ha detto che: “Questo fatto è una vittoria di un popolo che è stato capace di superare le pressioni e le minacce per eleggere con la mente e con il cuore”.

Lazo ha indicato di sentirsi onorato per la decisione ed ha assicurato che: “Le bandiere di Cuba e di El Salvador ondeggeranno nelle nostre ambasciate.  Nonostante la campagna d'isolamento contro la Rivoluzione cubana, orchestrata dal governo degli Stati Uniti in questi anni, non ci sono mai state rotture tra i nostri popoli”, ha aggiunto.

Migliaia di salvadoregni in distinti quartieri di San Salvador si erano riuniti prestissimo nelle zone della strada che porta dall'aeroporto internazionale al centro della città, cantando slogan di saluto a Cuba e portando cartelloni con i saluti per il leader Fidel Castro e per il Generale d'Esercito Raúl Castro, presidente della Repubblica di Cuba.

Molti erano i giovani che studiano nell'Isola, assieme alle famiglie e i rappresentanti dei Comitati di Solidarietà con la maggiore delle Antille.

Nel terminal dell'aeroporto, la delegazione cubana è stata ricevuta dalla Commissione Politica  completa del Frente Farabundo Martí per la Liberazione Nazionale (FMLN), guidata dal coordinatore generale Medardo González e dal vicepresidente eletto della  Repubblica, Salvador Sánchez Cerén.

La delegazione di Cuba è integrata anche da José Arbesú, vice Capo del Dipartimento delle Relazioni Internazionali del Comitato Centrale del Partito, Rogelio Sierra e Ramiro Abreu. (SE/Traduzione Granma Int.)