Messaggio di Fidel Castro al popolo di Cuba

L'Avana, 2 gen (Prensa Latina)

Il presidente Fidel Castro inviò un messaggio al popolo cubano con motivo del 49° anniversario del trionfo della Rivoluzione, che permise a Cuba di essere per la prima volta padrona del suo destino. Nel documento il leader cubano sottolinea che il popolo cominciò orgogliosamente il 50° anno della Rivoluzione, che simbolizzerà il mezzo secolo di resistenza eroica. Proclamiamo al mondo con orgoglio questo record che ci fa testimoni del più giusto degli appelli: che si rispetti il diritto alla vita e la sana allegria della nostra Patria, affermò.

Prensa Latina trasmette di seguito il testo del messaggio:

“Cari compatrioti: Tra alcune ore si realizzerà un anniversario in più di quella bell'alba, 49 anni fa, in cui trionfò la nostra Rivoluzione. Sui resti della tirannia pro-yankee seguiamo la lunga e ripida strada. Grazie al popolo nobile ed abnegato di Cuba, ai suoi operai ed ai suoi lavoratori intellettuali, i suoi contadini ed i suoi studenti, uomini e donne, bambini, anziani e cittadini di tutte le età, alfabetizzati o analfabeti, Cuba è stata da allora per la prima volta padrona del suo destino. Se ho il raro privilegio di dirigermi di nuovo a voi è perché videro in questo compatriota una persona che vi ha sempre detto la verità. Non è un merito essere onesto, bensì un dovere sacro. Nel decorso dell'alba sarà rimasto indietro l'Anno 49 della Rivoluzione e cominceremo orgogliosi l'anno 50, che simbolizzerà il mezzo secolo di resistenza eroica. Proclamiamo al mondo con orgoglio questo record, che ci fa testimoni del più giusto degli appelli: che si rispetti il diritto alla vita e la sana allegria della nostra Patria. Per questo diritto lotteremo fino alla morte. Per i cubani, più di un secolo fa, Martì lo proclamò: La Patria è umanità!

Fidel Castro Ruz

31 Dicembre 2007